【食肉寝皮】基本信息（拼音,读音等）我要纠错

简体

食肉寝皮

食肉寢皮

shí ròu qǐn pí

to eat sb's flesh and sleep on their hide (idiom) ; to swear revenge on sb implacable hatred to have sb's guts for garters

(expr. idiom.) manger la chair de qqn et dormir sur sa peau jurer vengeance envers qqn haine implacable envers qqn

语本《左传．襄公二十一年》：「然二子者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。」形容痛恨到极点。《西游记．第九回》：「却说殷小姐痛恨刘贼，恨不食肉寝皮，只因身怀有孕，未知男女，万不得已。」也作「寝皮食肉」。

辞友查询

词海的部份资料来自网络或由网友提供，不保留版权,如有侵权，请与我们联系以从站上删除！免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。

Tip:SCCG