【鞭长莫及】基本信息（拼音,读音等）我要纠错

简体

鞭长莫及

鞭長莫及

biān cháng mò jí

近水楼台如臂使指

lit. the whip cannot reach (idiom) ; beyond one's influence too far to be able to help

être hors de portée

au erhalb der eigenen Macht liegen, ein Ding der Unm glichkeit (S)

马鞭虽长，但却打不到马腹。语本《左传．宣公十五年》：「虽鞭之长，不及马腹。」比喻力量有所不及。《歧路灯．第一零回》：「况且又有家事在心，鞭长莫及，不色有些闷闷。」《官场现形记．第五四回》：「除掉腹地里几省，外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主儿了。」也作「鞭不及腹」。

辞友查询

词海的部份资料来自网络或由网友提供，不保留版权,如有侵权，请与我们联系以从站上删除！免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。

Tip:SCCG