生平

卡里˙纪伯伦(1883年~1931年)，生于黎巴嫩北部临海的贝什里村（Besharri)一个宗教气息浓厚的家庭。童年时期，母亲教他阿拉伯文和法文，又专门请家庭教师教他英文。1888年，随母亲和同母异父的哥哥及两个妹妹离开家乡，移居美国波士顿。全家在唐人街过着清贫的日子，纪伯伦则被送进美国公立学校学习英语，在那里奠定了他扎实的英文基础。后去法国，在巴黎艺术学院学习绘画和雕塑，曾得到艺术大师罗丹的奖掖。1911年重返波士顿，次年迁往纽约长住，从事文学艺术创作活动，直至逝世。

观点

他是阿拉伯第一个文学流派「叙美派」（即阿拉伯海外侨民文学）奠基者之一。他以独树一帜的散文诗，创造了所谓的「纪伯伦风格」──既有诗歌的精炼性和音乐的节奏之美，又具有散文富于灵活和多样的表现力；有理性思考的严肃与冷峻，也有咏叹调式的浪漫与抒情，为阿拉伯现代文学的发展做出了巨大贡献。这套文集，正是这位阿拉伯文学巨星一生创作成就的总整理！

着作

纪伯伦青年时代以创作小说为主，定居美国后逐渐转为以写散文诗为主。他的小说几乎都用阿拉伯文写成，有短篇小说集《草原新娘》、《叛逆的灵魂》和长篇小说《折断的翅膀》等。散文有《音乐短章》，散文诗集有《泪与笑》、《暴风雨》，诗集有《行列圣歌》，以及《珍闻与趣谈》、《与灵魂私语》等。他用英文写的第一部作品是散文集《疯人》。此后陆继发表散文诗集《先驱者》、《先知》《沙与沫》、《人之子耶稣》、《先知园》、《流浪者》等，以及诗剧《大地诸神》、《拉撒路和他的情人》等。《先知》被认为是他的代表作，作者以智者临别赠言的方式，论述爱与美、生与死、婚姻与家庭、劳作与安乐、法律与自由、理智与热情、善恶与宗教等一系列人生和社会问题，充满比喻和哲理，具有东方色彩。纪伯伦并自绘充满浪漫情调和深刻寓意的插图。他不仅在阿拉伯语创作上取得可观的成就，还用英文写下数部传世佳作，传遍西方和东方。

评价

《先知》是纪伯伦巅峰之作，一经出版就轰动了全世界，译文多达五十几种语言，欧美评论家将它与泰戈尔的《吉檀迦利》相提并论，称之为「东方最美妙的声音」。它超越时空、国界的限制，展现人类共同的情感，满足不同心灵的需求；它富于音韵之美的文字，宛如天籁之音，传达出人生的真理，让所有困顿彷徨的人们，得到慰藉与鼓舞！

1923年，纪伯伦的英文散文诗集《先知》出版，奠定他在文学史上不朽的地位。从此，阿拉伯语系和英语系民族都知道纪伯伦的存在。美国人曾经称誉他为「像从东方吹来横扫西方的风暴」，并将其作品视为「东方赠给西方的最好礼物」。

芝加哥邮报将纪伯伦的《先知》誉为「小圣经」！

参考文献

献给生中的百万情书《纪伯伦全集》 />责任编辑语二甲