• 唐人崔护于清明日独游长安城南，在一人家邂逅一位女子。第二年的清明日，崔护想起这段往事，又再次造访那户人家，却见大门深锁，因此在门上题诗曰：「去年今日此门中，人面桃花相映红。人面只今何处去，桃花依旧笑春风。」典出唐．孟棨《本事诗．情感》。崔氏这首诗，全唐诗题为「题都城南庄」。后以人面桃花比喻男子思念的意中人或与意中人无缘再相见。宋．袁去华〈瑞鹤仙．郊原初过雨〉词：「纵收香藏镜，他年重到，人面桃花在否？」明．梅鼎祚《玉合记．第一七出》：「闪孤眠帐额芙蓉，可重逢人面桃花。」也作「桃花人面」。戏曲剧目。清舒位撰。演崔护的故事，因题有「人面桃花相映红」句，故以为名。

• 比喻男子一往情深的意中人，或与意中人无缘再见。典出唐．孟棨（ㄑㄧˇ）〈本事诗．情感〉。
    【造句】人面桃花的故事，是唐朝诗人崔护的一段凄美遭遇。

解释

(1)形容女子貌美，能与桃花争艳。人面，指美丽的女子。

(2)形容景色依旧，而人事已非的感伤。

出处

崔护游城南诗：「去年今日此门中，人面桃花相映红，人面只今何处去？桃花依旧笑春风。」

故事

唐朝时代有一个诗人，名叫崔护。有一年的清明节，他独自一人到城南踏青。无意间看到一座村舍，四面围着盛开的桃花，环境美丽如画。不禁引起了好奇心，想去拜访一下这屋子的主人。于是便藉词口渴，上前敲门。但是，出乎他的意料之外，出来开门的竟然是一位艳丽绝伦的女子，并且很殷勤地招呼他。

这次奇遇，使他念念不忘。到了第二年的清明节，他又想起了去年的奇遇，于是便循着旧路再到原地去，希望能够重见那桃花丛中的美人。

可是，当他到达目的地时，看到四周桃花依旧盛开，可是花丛后面的小屋却门上加锁，已经空无人居。那时，他觉得非常失望，便在门上题了一首七言绝句：「去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。」

这是一首美丽的诗，到现在还有无数的人时常时来吟咏，因而低徊不已。

补充

近义词：物是人非

实例

(1)那女子「人面桃花」，大家一见立刻惊为天人。

(2)他的情人已离开了，面对这深深庭院，真有一种「人面桃花」之慨！

参考资料

(1)马玲华 着「成语选粹」，p.25-26，幼狮文化事业公司

(2)世一标准字典编辑委员会，「成语大辞典(上)」，p.132，世一文化事业股份有限公司