【半斤八两】的意思和解释
【半斤八两】是什么意思（来源：成语词典版）
释义
旧制一斤为十六两，半斤和八两轻重相等。比喻彼此相当，不相上下。※＃语或出宋．无名氏《永乐大典戏文三种．张协状元．第二八出》。
典源
※＃《永乐大典戏文三种．张协状元．第二八出》1>（末）两个半斤八两。各家归去不须嗔2>。
(1) 典故或见于《续传灯录．卷二四．明州瑞岩石窗法恭禅师》。
(2) 嗔：音ㄔㄣ，生气、发怒。〔参考资料〕 《续传灯录．卷二四．明州瑞岩石窗法恭禅师》见得彻，用时亲，相逢尽是个中人。望空雨宝休夸富，无地容锥未是贫。踏着秤鎚硬似铁，八两元（原）来是半斤。
(1) 典故或见于《续传灯录．卷二四．明州瑞岩石窗法恭禅师》。
(2) 嗔：音ㄔㄣ，生气、发怒。〔参考资料〕 《续传灯录．卷二四．明州瑞岩石窗法恭禅师》见得彻，用时亲，相逢尽是个中人。望空雨宝休夸富，无地容锥未是贫。踏着秤鎚硬似铁，八两元（原）来是半斤。
典故说明
斤、两都是计算重量的单位。宋制以十六两为一斤，半斤就等于八两，所以用「半斤八两」来比喻两者相等，彼此一样。在宋代的戏曲已见使用，如《张协状元》里一个粗犷的净角和一个滑稽的丑角为钱起了争执，居中调停的末角就说两人「半斤八两」，一样无理。《宋元戏文辑佚．王质》：「伊娇俊，我鹘伶，算半斤八两称儿称着不沉不轻。」意思是两人一样轻巧娇美，可见此为当时常用的俗语。后来「半斤八两」就被用来比喻彼此相当，不相上下。
书证
- 01.《永乐大典戏文三种．张协状元．第二八出》：「两个半斤八两。各家归去不须嗔。」（源）
- 02.《宋元戏文辑佚．王质》：「伊娇俊，我鹘伶，算半斤八两称儿称着不沉不轻。」
- 03.《水浒传．第一零七回》：「众将看他两个本事，都是半斤八两的，打扮也差不多。」
- 04.《平妖传．第一四回》：「若与白云洞法术比较，也是半斤八两，差不多儿。」
- 05.《隋唐演义．第八回》：「叔宝久不见银，见雄信捧着一包银子出来，比得他马的欢喜，却也半斤八两。」
词典附录
- 修订本参考资料：半斤和八两轻重相当。比喻彼此不相上下。永乐大典戏文三种˙张协状元˙第二十八出：两个半斤八两，各家归去不须嗔。亦作八两半斤。
【半斤八两】 是什么意思（来源：辞典修订版）
- 半斤和八两轻重相当。比喻彼此不相上下。《永乐大典戏文三种．张协状元．第二八出》：「两个半斤八两，各家归去不须嗔。」也作「八两半斤」。
【半斤八两】 是什么意思（来源：辞典简编版）
- 一斤等于十六两，半斤就是八两。比喻彼此不相上下。
【造句】这两位选手的实力半斤八两，胜负难料。
【半斤八两】 图片鉴赏
词海的部份资料来自网络或由网友提供，不保留版权,如有侵权，请与我们联系以从站上删除！ 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。
Tip:SCCG