• 秦朝末年，项羽在鸿门宴请刘邦时，项庄藉表演舞剑想刺杀刘邦。于是张良至军门，樊哙问情况如何时，张良回答道：「甚急。今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。」典出《史记．卷七．项羽本纪》。后遂以项庄舞剑指在表面事物之下隐藏了另外的意图。

=一.=注解

项庄：项羽部将。

=二.=释义

在鸿门宴上，项庄假称舞剑助兴，实际上企图乘机刺杀刘邦。比喻利用 某种藉口掩饰真正企图。

=三.=语源

《史记·项羽本纪》：楚汉相争时，项羽的谋士范增，企图在鸿门宴上乘机杀死威胁项羽称霸的刘邦。因项羽犹豫不决，于是范增急召项庄，请他上前祝寿，借表演舞剑来刺杀在座的刘邦。张良见此，便到军门见樊哙，樊哙问：“情况如何？”张良答道：“情况很危急！现在项庄拔剑舞动， 他的目标却是沛公啊。”

=四.=例子

他表面上跟我们合作，但我看这是项庄舞剑，只怕他想乘机吞并我们的公司。

=五.=故事

项羽的军师范增眼见刘邦势大，于是设宴于鸿门，想藉此加害刘邦。范增在宴会上安排项庄舞剑，伺机行刺刘邦。幸而得到项羽叔父项伯通风报信，加上张良妙计脱身，刘邦始免于难。「项庄舞剑，意在沛公」这个成语说的就是这个故事。因为刘邦曾为沛公，沛即今日江苏省沛县，公是县宰的意思，所以刘邦又叫沛公。「项庄舞剑，意在沛公」现在多简称为「项庄舞剑」，指人另有图谋。