【风马牛不相及】的意思和解释
【风马牛不相及】是什么意思（来源：成语词典版）
释义
比喻事物之间彼此毫不相干。语出《左传．僖公四年》。△「马牛其风」
典源
《左传．僖公四年》齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言曰：「君处北海，寡人1>处南海，唯是风2>马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？」管仲对曰：「昔召康公命我先君大公曰：『五侯九伯，女实征之，以夹辅周室。』赐我先君履，东至于海，西至于河，南至于穆陵，北至于无棣，尔贡包茅不入，王祭不共，无以缩酒，寡人是徵。昭王南征而不复，寡人是问。」对曰：「贡之不入，寡君之罪也，敢不共给。昭王之不复，君其问诸水滨。」师进，次于陉。
〔注解〕
(1) 寡人：古代国君自称的谦词。
(2) 风：雌雄因相诱而相追逐。一说通「放」。
〔注解〕
(1) 寡人：古代国君自称的谦词。
(2) 风：雌雄因相诱而相追逐。一说通「放」。
典故说明
据《左传．僖公四年》载，鲁僖公四年时，齐桓公以诸侯的军队攻打蔡国，蔡国溃败后，接着又进兵征讨楚国。楚成王便派遣使者前去交涉说：「齐国地处北海，楚国地处南海，两国相距遥远，毫无利害关系和牵连。即便放逸马牛雌雄相诱相追逐，也不可能发生越界的事。不知贵国为什么要攻打我们呢？」后来双方估量彼此实力相差无几，真打起来，大家都无好处。便结盟和好，结束这件事情。后来「风马牛不相及」被用来比喻事物彼此之间毫不相干。
书证
- 01.《左传．僖公四年》：「君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？」（源）
- 02.宋．刘克庄〈答南雄翁教授书〉：「人情喜面谀，虽至亲骨肉间，犹有隐情，足下于仆风马牛不相及，而意气倾攻，倒瑕指疵，慨然以订顽砭愚自任。」
- 03.明．汤显祖《南柯记．第二九出》：「太子，君处江北，妾处江南，风马牛不相及也，不意太子之涉吾境也何故？」
- 04.《隋唐演义．第六一回》：「又知单员外与表兄是心交，故托表兄鼎言，转致单员外要他玉成姻事；若说单家小姐，真风马牛不相及。」
- 05.《东周列国志．第二三回》：「寡君闻上国车徒，辱于敝邑，使下臣完致命。寡君命使臣辞曰：『齐楚各君其国，齐居于北海，楚近于南海，虽风马牛不相及也。不知君何以涉于吾地』敢请其故？」
词典附录
- 修订本参考资料：语出左传˙僖公四年：齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言：君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也。比喻事物之间毫不相干。明˙瞿佑˙剪灯新话˙卷四˙龙堂灵堂录：子述曰：龙王处于水府，贱子游于尘世，风马牛三不相及也。虽有严命，何以能至？或作风马牛不相干、风马牛不相关。
【风马牛不相及】 是什么意思（来源：辞典修订版）
- 语出《左传．僖公四年》：「齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言：『君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也。』」比喻事物之间毫不相干。明．瞿佑《剪灯新话．卷四．龙堂灵堂录》：「子述曰：『龙王处于水府，贱子游于尘世，风马牛三不相及也。虽有严命，何以能至？』」也作「风马牛不相干」、「风马牛不相关」。
【风马牛不相及】 是什么意思（来源：辞典简编版）
- 比喻事物之间毫无关联。语出《左传．僖（ㄒㄧ）公四年》。
【造句】这两件事根本是风马牛不相及，怎能混为一谈？
词海的部份资料来自网络或由网友提供，不保留版权,如有侵权，请与我们联系以从站上删除！ 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。
Tip:SCCG