• 秦代吕不韦集门客撰《吕氏春秋》，书成，悬于国门，称有能增损一字者予千金。典出《史记．卷八五．吕不韦传》。后遂以一字千金比喻文辞精当，价值极高。南朝梁．锺嵘《诗品．卷上．古诗》：「文温以丽，意悲而远，惊心动魄，可谓几乎一字千金。」《二十年目睹之怪现状．第一零六回》：「这个办书的事情，不是外行人知道的。并且文章价值，有甚一定，古人一字千金，尚且肯出。」也作「一字值千金」。

• 秦代吕不韦集门客撰《吕氏春秋》，书成之后，公布在咸阳城门，声明如果有能增删书中一字的人，就赏给千金。后以一字千金比喻文辞精当，价值极高。典出《史记．卷八十五．吕不韦传》。
    【造句】韩愈的〈师说〉传诵至今，真是一字千金的名作。

1.出处

《史记．卷八五．吕不韦列传》：「布咸阳市门，悬千金其上，延诸侯游士宾客，有能增损一字者，予千金。」

2.语译

喻一篇文章的价值很高，或者称赞一篇文章在修辞上特别的出色，另外，也有用其字面意思，用来指书法写得极佳，一字价值千金。

3.故事内容

战国时候，阳瞿有个大商人—吕不韦。那时秦王的儿子子楚在赵国做人质，很困苦。吕不韦时常给予周济，并且帮他想办法逃回秦国。后来子楚即位，就是庄襄王。

为了报答吕不韦的救助之恩，就派他做丞相，还封他为文信侯。

当吕不韦做丞相的时候，因为看到当时盛行养士之风，如齐国孟尝君、魏国的信陵君，赵国的平原君、楚国的春申君等，门下食客多至三千人。秦国已很强大，自已又权倾当朝，怎可不如人家。于是，他也以优厚的待遇，招集了三千食客。

当时，人才很多，学术思想很发达，诸子百家都着书立论，因此名满天下。吕不韦也想藉此扬名，但他是个商人出身，并没有什么学问，怎样可以着书立论呢？于是他就想到利用那一大批在他家里吃了饭没有事做的食客们。要求他们各展所长，收集资料，从事编写。结果编成了一部二十余万言的巨着，内容包括历史、地理、传记等。共分八览、六论、十二纪，计二十六卷，书名叫做「吕氏春秋」，又叫「吕览」，至于作者的名字，当然写上吕不韦。

对于这部集三千人才撰成的巨着，吕不韦自然非常得意。书成之后，便把它放在秦国都城咸阳的城门口，同时悬赏千金，邀请各国诸侯、谋士、学者来阅览。如果阅后发现书中某处可以改动一个字的，无论是谁，就可以得到千金重赏。这样，好像吕不韦是诚意地重视别说的意见而愿意接受删改的，实际上，他不过藉此炫耀而已。以当时吕不韦的权势，即使有人看出错误，也不愿意贪得千金而自找麻烦的。因此，「吕氏春秋」也就始终没有改动一个字。这次悬赏的举动，使吕不韦及《吕氏春秋》名扬天下。

4.近义、反义词

近义词

:掷地有声、一字连城、字字珠玑、金章玉句。

反义词

驴鸣犬吠、祸枣灾梨。

5.造句

他的作品原本无人青睐，哪知成名之后，一字千金，想求都求不到。