1.分析也。《淮南子·齐俗训》：「圣人裁制物也，犹工所之斲削凿枘也，宰庖之切割分别也。」

2.区别也。《荀子·非相》：「谈说之术，分别以喻之。」；《荀子·王制》：「两者分别，则贤不肖不杂，是非不乱。」；《荀子·正明》：「故知者为之分别，制名以指实。」；《吕氏春秋·审分览·任数》：「君臣乱扰，上下不分别。」；《淮南子·泰族训》：「分别争财，亲戚兄弟构怨。」；《淮南子·要略》：「分别百事之微，敷陈存亡之机。」；汉、王充《论衡·程材》：「虽孔墨之材，不能分别。」；《史记·汲黯传》：「上分别文法。」；《史记·魏其武安侯传》：「是时郎中令石建为上分别言两人事。」；《史记·田叔传》：「任少卿分别平，有智略。」；《史记·日者传》：「分别天地之终始。」；《史记·酷吏张汤传》：「必豫先为上分别其原。」；《汉书·律历志上》：「分者，自三微而成着，可分别也。」；《汉书·五行志上》：「贤佞分别，官人有序。」；《汉书·沟洫志》：「足以分别是非。」；《汉书·丙吉传》：「分别奏组等共养劳苦状。」；《汉书·赵充国传》：「分别善恶。」；《汉书·刘向传》：「决断狐疑，分别犹豫。」；《汉书·冯野王传》：「吏二千石，告过长安谒。不分别予赐。」；《汉书·王尊传》：「使白黑分别。」；《汉书·司马迁传》：「取予义，分别有让。」；《后汉书·蔡邕传》：「分别白黑者也。」；《后汉书·秦彭传》：「每于农月亲度顷亩，分别肥塉，差为三品。」；《宋书·刘秀之传》：「雍州刺史海陵王休茂反为土人所诛，遣秀之以本官慰劳，分别善恶。」

3.划分也。《汉纪·孝武帝》：「此天地所以分别区域，隔绝内外也。」

4.分离也。《三国志·蜀书·刘璋传》：「璋资给先主，使讨张鲁，然后分别。」；《昭明文选·魏文帝·与朝歌令吴质书》：「今果分别，各在一方。」

5.分辨也。《汉纪·孝元帝纪》赞曰：「本纪称孝元皇帝多才多艺，善史书、皷琴、吹洞箫、自度曲，分别节度，穷极要妙。」

6.佛家语。思量识别诸事理曰分别，是为心心所之自性作用，故以为心心所之异名也。